（原文发表于4月1日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）

如果说普通球迷对现代NBA有什么直观了解的话，那就是联盟这一代球员的薪水相当丰厚。这确实导致了一些对现役NBA球员和整个联盟健康状况的不公平、过激的批评，HoopsHype网站的Frank Urbina将通过盘点本赛季那些合同溢价严重的球员，为这些批评声添砖加瓦。为此，我们将使用“真实身价”指标，该指标根据球员的基础数据、比赛场次和球队战绩，来推测球员应获得的薪水。得出每位球员的真实身价后，我们将该数字与他们的实际薪资进行比较，以这种方式确定谁是本赛季合同溢价最严重的球员。

第1名：布拉德利-比尔（太阳）

实际薪水：4674万1590美元

真实身价：1267万4590美元

差值：-3406万7000美元

本赛季太阳球星比尔既因伤缺阵，又要适应与两位高使用率超级球星并肩作战的新角色，他的表现令人失望。根据我们的指标，本赛季场均17.8分4.1篮板5.2助攻，投篮命中率为49.9%的比尔，真实身价大约为1270万美元。实际上，这位来自弗罗里达大学的球星本赛季薪水为4670万美元，也就是说，“真实身价”认为比尔的身价被高估了3410万美元，比尔也成为了本赛季联盟里身价被高估最多的健康球员。只有西蒙斯和拉文的“真实身价”与实际薪资之间的差距更大，但他们加起来只打了40场比赛。对于太阳来说，更令人担忧的是，合同中拥有交易否决条款的比尔刚刚进入糟糕合同的第二年，到2026-27赛季也就是比尔的33岁赛季，他将得到5710万美元的薪水。如果“真实身价”认为比尔在本赛季的表现如此糟糕，那么当他的身体再经历几个赛季的磨损之后，这个数字又会是什么样子呢？

第2名：克莱-汤普森（勇士）

实际薪水：4321万9440美元

真实身价：1698万4292美元

差值：-2623万5148美元

勇士的得分后卫克莱-汤普森是NBA的传奇球星，他的巅峰期已近尾声，本赛季他曾被放进替补，之后又重新回到首发阵容，主教练科尔正在想办法提高克莱每场比赛的影响力。克莱过去20次出场（6次首发）场均18.5分，三分命中率41.8%，勇士在此期间取得了12胜8负的战绩。不过，毋庸置疑的是克莱本赛季整体表现不佳，考虑到他即将在今年夏天成为完全自由球员，目前是一个艰难的时刻。根据“真实身价”的数据来看，汤普森的身价为1700万美元，而他的实际薪水为4320万美元，差值为2620万美元。

经历了多次重大的腿部伤病之后，克莱已经不再是曾经的那个克莱了，但他在今年休赛期的自由球员市场上应该仍然会引起各支球队的兴趣，只是他下一份合同的年薪是否会接近目前的合同值得怀疑。

第3名：戈登-海沃德（雷霆）

实际薪水：3150万美元

真实身价：544万4580美元

差值：-2605万5420美元

曾经的全明星球员海沃德近年来一直是联盟中薪水最高的球员之一，不过这并不是他自己的过错。本赛季海沃德场均10.3分3.8篮板，投篮命中率为45.5%，但自从18场比赛前加盟雷霆之后，他场均只有4.5分2.6篮板。更糟糕的是，当海沃德在场上时，雷霆每百回合净效率比他在替补席上时低了13.5分，尽管他加盟争冠球队所需的适应过程是意料之中的。海沃德在打出这些数据的同时，本赛季的年薪也达到了3150万美元，而“真实身价”认为他的身价只有540万美元。毋庸置疑，海沃德的表现远低于他的薪水。不过，到了季后赛，他的影响可能会更大，因为他的老将经验可以帮助这样一支年轻的雷霆在季后赛走得更远。

第4名：克里斯-保罗（勇士）

实际薪水：3080万美元

真实身价：852万3874美元

差值：-2227万6126美元

勇士的阵容中拥有两位联盟里合同溢价最严重的球员，他们目前只是勉强保住了附加赛的席位，似乎这种成绩都在意料之中。一位是克莱，另一位是他在板凳席上的后场搭档保罗，后者本赛季的表现同样令人失望。本赛季，保罗场均仅9.1分6.9助攻，均为职业生涯新低，投篮命中率为43.8%。根据“真实身价”的数据，保罗本赛季薪水为3080万美元，而勇士为他支付了2230万美元的溢价。季后赛可能是保罗提高输出的时候，但他的比赛依赖于和有活力的大个球员打挡拆（勇士没有这样的球员），所以保罗和勇士并不是完美适配。也许保罗在季后赛中会有一两场精彩的终结比赛的表演，不过勇士必须先设法站上季后赛舞台。

第5名：德安德烈-艾顿（开拓者）

实际薪水：3245万9438美元

真实身价：1096万6876美元

差值：-2149万2562美元

前状元秀艾顿在新球队的首个赛季表现令人失望，尤其是当许多人认为在一支非争冠球队中担任更重要的角色会让艾顿真正迎来爆发的时候。对开拓者的球迷来说，这样的事实很难接受，艾顿还是和以前一样，或许时不时会有出色的表现，但并不稳定，对比赛胜负的影响也远不如以前。本赛季，艾顿在开拓者场均15.8分11.1篮板，投篮命中率为58%。“真实身价”认为艾顿本赛季的身价为1100万美元，而他的实际收入为3250万美元，高出了2150万美元。值得称赞的是，艾顿的基础数据还算不错，但开拓者糟糕的战绩显然极大地影响了他的真实身价。“真实身价”这项数据确实非常看重球队的胜场，而开拓者的胜场并不多，这在我们的衡量标准中损害了艾顿的身价。

第6名：克里斯-米德尔顿（雄鹿）

实际薪水：2932万988美元

真实身价：1104万7661美元

差值：-1827万3327美元

无论是因为年龄和伤病，还是利拉德在球队中占据了重要位置，雄鹿球星米德尔顿本赛季的表现都与巅峰时期相去甚远，场均仅14.8分5.3助攻，投篮命中率为48.1%。对于一名角色球员来说，这样的数据已经很不错了，但米德尔顿拿着全明星的薪水，在这方面却表现不佳。根据我们的衡量标准，米德尔顿本赛季的收入为2930万美元，真实身价为1110万美元，差值为1830万美元，是本赛季合同溢价最高的球员之一。当然，如果雄鹿能够在本赛季夺得总冠军，没有人会在意米德尔顿没有打出全明星级别的表现，只要他身体健康，他肯定有能力在今年的季后赛中打出精彩表现。不过到目前为止，他已经表现出了一些令人担忧的退步迹象，而且他的合同还剩下两年（总价6570万美元）。

第7名：埃文-富尼耶（活塞）

实际薪水：1885万7143美元

真实身价：77万9742美元

差值：-1807万7401美元

一个多赛季以来几乎得不到上场机会，老将侧翼富尼耶终于被球队交易到了活塞，至少在这里他又有了固定的上场时间。不过，这位31岁的老将并没有充分利用这些上场时间，在为活塞出战的21场比赛中，富尼耶场均仅7分1.6助攻，投篮命中率为35.9%。总体而言，“真实身价”认为富尼耶本赛季的身价接近80万美元，甚至还没有达到当今联盟的老将底薪。实际上，富尼耶本赛季薪水为1890万美元，是合同溢价最高的球员之一。这份榜单上的其他大多数球员至少都能打出高于替补水平的表现，反观富尼耶，当他在场上时，他完全就是联盟中最差的球员之一。

第8名：吉米-巴特勒（热火）

实际薪水：4518万3960美元

真实身价：2758万7026美元

差值：-1759万6934美元

伤病更容易解释巴特勒的情况，热火球星巴特勒本赛季已经缺席了20多场比赛，常规赛还没有结束。根据“真实身价”的数据，即使缺席了这么多场比赛，巴特勒的表现仍然达到了一名身价2760万美元球员的水平。本赛季，巴特勒场均21.4分5.4篮板4.8助攻1.4抢断，在每48分钟胜利贡献值（反映球员对胜利的贡献）上排名联盟第七位，在BPM值（球员每百回合相较于联盟平均水平的正负差值）上排名联盟第十三位。当他出场时，他仍然是一名精英级别的攻防一体球员。

尽管如此，“真实身价”认为巴特勒今年的薪水溢价了1760万美元，这主要是由于缺阵时间造成的，但这仍使他成为联盟里合同溢价最高的球员之一。很显然，巴特勒不会在职业生涯的这个阶段在常规赛中每晚都全力以赴。热火上赛季输掉了一场附加赛，距离无缘季后赛只差半节比赛，最后以八号种子的身份勉强进入季后赛。然而热火却打进了NBA总决赛，甚至在与最终的总冠军掘金的前两场比赛中，系列赛大比分打平。巴特勒可能再也无法成为一名超级稳定的常规赛球员，这可能重要，也可能不重要，这取决于热火在即将到来的季后赛中的表现。

第9名：乔丹-普尔（奇才）

实际薪水：2795万5357美元

真实身价：1098万4653美元

差值：-1697万704美元

社交媒体上的每个人都知道奇才后卫普尔在新球队的第一个赛季表现如何，这位来自密歇根大学的球员表现非常糟糕，他甚至被奇才放在板凳席上长达三周。值得称赞的是，普尔最近的表现有所提高，在过去的15场比赛中，他场均得到20.9分5.2助攻，投篮命中率为47%。即便如此，就本赛季而言，我们的“真实身价”指标对普尔本赛季表现的估值大约为1100万美元，而实际上他的收入为2800万美元，溢出了1700万美元。希望对于普尔和奇才球迷来说，这位2022年的NBA总冠军成员能够将他最近的稳定表现延续到下赛季。否则，他的合同每年都会越来越贵，直到2026-27赛季达到3450万美元的顶峰，在未来可能会成为奇才一个更大的包袱。

第10名：托拜亚斯-哈里斯（76人）

实际薪水：3927万150美元

真实身价：2269万7483美元

差值：-1657万2667美元

托拜亚斯-哈里斯的问题其实并不在于他的表现，而是他的薪水占用了多少薪金空间。本赛季，哈里斯的年薪超过3900万美元，根据我们的“真实身价”指标，他的表现价值2270万美元，这意味着76人多付了他1660万美元。不过，哈里斯本赛季的表现还算稳定，场均17.2分6.3篮板，投篮命中率为48.6%。当他在场时，76人每百回合能多得3.6分。只不过他拿着的是全明星级别的薪水（本赛季他的薪水排在联盟前20位），而表现则更像是一名非常出色的角色球员。今年夏天，哈里斯将成为完全自由球员，所以看看各支球队在他进入32岁赛季时如何评价他的价值将是一件有趣的事情，他的下一份合同的年薪似乎不太可能达到目前这份合同的年薪。

第11名：戴维斯-贝尔坦斯（黄蜂）

实际薪水：1700万美元

真实身价：148万8502美元

差值：-1551万1498美元

一个底薪级别的球员本赛季薪水为1700万美元，很明显，我们的指标认为贝尔坦斯是本赛季联盟中合同溢价最严重的球员之一。在合同最后一年即将到来之际，贝尔坦斯场均5.9分，三分命中率为37.7%，而他下赛季潜在的1600万美元合同中，只有530万美元是有保障的。现在就可以确定，黄蜂今年夏天就会放弃贝尔坦斯，以节省自己的资金，让他在今年休赛期成为完全自由球员，贝尔坦斯也许可以加盟一支需要替补席投手的争冠球队。

第12名：卡梅隆-约翰逊（篮网）

实际薪水：2567万9348美元

真实身价：1031万8121美元

差值：-1536万1227美元

卡梅隆-约翰逊职业生涯早期曾在太阳打出过不错的表现，包括在2021-22赛季获得了年度最佳第六人的选票，但今年他在篮网的表现令人失望，这位来自北卡罗莱纳大学的球员场均13.7分4.4篮板，三分命中率为39.7%，数据尚可，但与他2570万美元的薪水不符。卡梅隆-约翰逊的真实身价为1030万美元，这意味着根据我们的衡量标准，篮网本赛季为他支付了1540万美元的溢价。更糟糕的是，卡梅隆-约翰逊已经28岁了，他的合同还有三年，总价6880万美元，有预感他可能会在未来几年的高溢价球员排行榜上再次出现。

从“真实身价”指标来看，NBA里还有许多大牌球星的合同溢价过高。他们被排除在实际排名之外是因为有非常合理的缘由，其中大部分是受伤病困扰。例如，根据我们的衡量标准，卫冕MVP恩比德本赛季的薪水溢价了1560万美元，但这显然是因为他从二月初开始就因伤缺阵。换个角度来看，即使因伤缺阵那么久，恩比德的合同也才溢价1560万美元，这足以说明他有多么出色。

同样，库里本赛季的薪水也溢价了1520万美元，但即便如此，他的真实身价仍然达到了3670万美元，这已经是一个很高的水平了。而库里的实际薪水为5190万美元，其实是因为勇士的糟糕战绩让他的真实身价和实际薪水的差距看起来比真实情况更糟糕。斯玛特（真实身价230万美元VS实际薪水1860万美元）和本-西蒙斯（真实身价170万美元VS实际薪水3790万美元）也有合理的伤病原因，导致他们在本赛季的表现如此糟糕，尽管这对西蒙斯来说并不是什么新鲜事。希望这位澳大利亚大个后卫能够恢复健康，人们都快忘记他在全盛时期有多么出色。根据“真实身价”的指标，西蒙斯是本赛季联盟中合同溢价最高的球员，但谁是第二名呢？那就是扎克-拉文，他从1月中旬就一直缺阵，下赛季开始前都不会复出。

原文：Frank Urbina

编译：李太白